Tuesday, 11 May 2010

Nordic Sports Day - June 5

Dear all Swedes in Zambia,

June 5 the annual Nordic Sports Day will be arranged with participants from all Nordic countries. The event will take place at the American School in Lusaka, starting off at 12 hrs, ending at approximately 16.30 with some food and prices for the winners.

The price is ZMK 100 000 for adults and ZMK 20 000 for kids. This is including hot dogs, pizza slice, beverages and a t-shirt. The bar will be open for those who would like to buy some beer or wine. The tickets are for sale at the Swedish Embassy from now up to June 1st.

The activities you can participate in are,
- Soccer tournament
- Swimming
- Relay race
- Ball games for kids up to 12 years
- Special Nordic ambassador's competition

If you are interested in participating, please contact Ms Carolina Sjölander at the Swedish Embassy no later than May 16. Please specify which activities you are interested in. Welcome!

Kind regards,

Carolina Sjölander
Academic Trainee
Embassy of Sweden, Lusaka
E-mail: carolina.sjolander@foreign.ministry.se
Mobile: +260-978-774231
Tel office: +260-211-251711
Webpage: www.swedenabroad.com/lusaka



Hej svenskar i Zambia,

den 5e juni anordnas en Nordic Sports Day där deltagare från alla de nordiska länderna kommer att tävla i olika idrottsaktiviteter. Evenemanget hålls på den amerikanska skolan i Lusaka och tävlingarna kör igång klockan 12:00. Dagen avslutas ca 16.30 med buffé och priser till vinnarna.

Det kostar ZMK 100 000 för vuxna och ZMK 20 000 för barn. Detta inkluderar varmkorv, pizza, dricka och en t-shirt. Det kommer även att finnas en bar för de som vill köpa öl eller vin. Biljetter kommer kunna köpas på den svenska ambassaden och sista dag för att köpa biljett är den 1 juni.

De olika aktiviteterna är:
* Fotbollsturnering
* Simning
* Stafett
* Bollspel för barn upp till 12 år
* En särskild tävling mellan de nordiska ambassadörerna

Om ni önskar deltaga i en eller flera av dessa aktiviteter, eller bara komma och njuta av en trevlig dag, ber jag er skicka mig ett email senast den 16e Maj. Var vänlig och specificera vilken/vilka aktiviteter det är ni vill delta i. Varmt välkomna!

Bästa hälsningar,

Carolina Sjölander
Academic Trainee
Embassy of Sweden, Lusaka
E-mail: carolina.sjolander@foreign.ministry.se
Mobile: +260-978-774231
Tel office: +260-211-251711
Webpage: www.swedenabroad.com/lusaka